A Payoff Notice can be generated on a loan by navigating to the loan, clicking on the loan tab, clicking on the individual report icon in the ribbon bar, and selecting the payoff notice from the list.  You will need to define the payoff date an any other desired report parameters and click the display report button.