Even after you have exited NLS from the remote session, if the RDP doesn't close then follow the steps in this doc.